Aksi protes yang dihasut oleh Geng Byakuya terhadap Perusahaan Kaminarimon semakin intensif. Para Shinobi Konoha, termasuk para genin, dimobilisasi untuk bertindak. Tim-tim ditugaskan ke seksi-seksi untuk mengawasi para demonstran, dan Tim 10, yang terdiri dari Shikadai, Inojin, dan Cho-Cho, mengambil posisinya. Namun, Shikadai memperhatikan sesuatu saat mempelajari bagan posisi dan bergegas keluar sendirian!


